Στα Βορίζια του Δήμου Φαιστού, στην καρδιά της Κρήτης, έχει επικρατήσει σιωπή μετά την αιματηρή δολοφονία ενός άνδρα και μιας γυναίκας, που ήταν γνωστοί και σεβαστοί στην τοπική κοινωνία. Η κηδεία του θύματος αναμένεται να πραγματοποιηθεί πιθανότατα σήμερα.
Η νέα αυτή τραγωδία, που έχει συγκλονίσει το νησί, κρύβει πίσω της μια μακροχρόνια βεντέτα. Μια διαμάχη που δεν έχει κοπάσει ποτέ, παρά τις προσπάθειες συμφιλίωσης που έγιναν κατά καιρούς.
Δύο οικογένειες, με ανοικτούς λογαριασμούς και διαφορές που διαρκούν δεκαετίες, ζουν με ένα μίσος που δεν σβήνει. Η μία πλευρά κατηγορεί την άλλη για συνεργασία με τις αρχές και για ευθύνη στον προφυλακισμό συγγενών. Η καχυποψία και η νοοτροπία της τιμής τροφοδοτούν την ένταση ανάμεσά τους.
Η σπίθα που αναζωπύρωσε τη σύγκρουση ήταν η πώληση ενός σπιτιού. Το ακίνητο ανήκε σε μέλος της μίας οικογένειας, που αποφάσισε να το πουλήσει σε άτομο της αντίπαλης πλευράς, το οποίο δεν ήταν μόνιμος κάτοικος του χωριού. Η συμφωνία αυτή θεωρήθηκε προδοσία και το σπίτι έγινε το «μήλον της Έριδος».
Το βράδυ πριν από τη δολοφονία, το σπίτι ανατινάχθηκε, χωρίς να υπάρξουν τραυματισμοί. Αυτή η πράξη καταστροφής σήμανε την αρχή μιας νέας, αιματηρής φάσης στη διαμάχη. Το επόμενο πρωί, ο άνδρας δέχθηκε καταιγισμό πυρών από καλάσνικοφ σε ενέδρα και εκτελέστηκε εν ψυχρώ, αφήνοντας πίσω του μια κοινωνία βυθισμένη στον φόβο και την ανησυχία για αντίποινα.
Το θύμα, Φανούρης Καργάκης, περιγράφεται ως ηλικιωμένος κτηνοτρόφος με σεβαστό κύρος στην κοινότητα. Παρά το ελαφρύ ποινικό του μητρώο, οι συγχωριανοί του τον θεωρούσαν άτομο με αξίες. Προσπαθούσε να επιλύσει τις εκκρεμότητές του με το νόμο, αλλά δεν πρόλαβε. Η αστυνομία έχει ενισχύσει την παρουσία της στην περιοχή λόγω του φόβου νέων επεισοδίων. Το χωριό είναι χωρισμένο, και οι σεβάσμιοι της κοινότητας εργάζονται για μια συμφιλίωση, αλλά οι περισσότεροι πιστεύουν ότι η βία δεν έχει τελειώσει.
