Ο δρόμος που οδηγεί στα Βορίζια στενεύει καθώς πλησιάζεις το χωριό, με τις ελιές να κουβαλούν τη σιωπή των τελευταίων ημερών. Η μπλε πινακίδα που αναγράφει «ΒΟΡΙΖΙΑ» είναι διάτρητη από σφαίρες, μαρτυρώντας τα γεγονότα του παρελθόντος, που περιλαμβάνουν πολέμους και οικογενειακές αντιπαλότητες.
Στο χωριό, το σπίτι του 39χρονου Φανούρη Καργάκη, ο οποίος έπεσε νεκρός το προηγούμενο Σάββατο, υψώνεται επιβλητικά. Οι κάτοικοι αναφέρουν ότι «ακόμα και η σκιά ξέρει σε ποιον ανήκει» αυτή η γειτονιά. Παρ' ότι το σπίτι είναι φρεσκοβαμμένο, η ατμόσφαιρα αποπνέει πένθος και πυρίτιδα.
Η παρουσία ενός Φραγκιαδάκη στην περιοχή θεωρήθηκε πρόκληση, προκαλώντας ένταση που κατέληξε σε τραγωδία. Η οικογένεια Καργάκη επιχείρησε να αποκτήσει το σπίτι, προσφέροντας διπλάσια χρήματα από την τιμή που δόθηκε, όμως ο Φραγκιαδάκης αποφάσισε να το κρατήσει, δημιουργώντας ένα εκρηκτικό κλίμα.
Στις 1 Νοεμβρίου, οι ήχοι των πυροβολισμών αντήχησαν στην Κρήτη, όταν οι δύο οικογένειες βρέθηκαν και πάλι αντιμέτωπες. Ο Φανούρης Καργάκης και η Ελένη Φραγκιαδάκη έπεσαν νεκροί, ενώ οι λεπτομέρειες της τραγωδίας αποκαλύπτουν την ένταση που επικρατούσε στην περιοχή.
Ο 90χρονος Γιάννης Φραγκιαδάκης, που έχει ζήσει δύο βεντέτες, δήλωσε ότι το αίμα δεν πρόκειται να σταματήσει αν δεν παρέμβει το κράτος. Ζήτησε περισσότερη αστυνόμευση και προειδοποίησε για τις συνέπειες της επαναλαμβανόμενης βίας.
Η κηδεία του Φανούρη Καργάκη πραγματοποιήθηκε με δρακόντεια μέτρα ασφαλείας, ενώ οι κάτοικοι προχώρησαν σε εκκλήσεις για ειρήνη. Παρ' όλα αυτά, ο δρόμος που περνά ανάμεσα στις δύο οικογένειες παραμένει σιωπηλός, με τις έρευνες να συνεχίζονται για την ανίχνευση της φονικής σφαίρας.
Η κατάσταση στα Βορίζια είναι τεταμένη και η αίσθηση της εκδίκησης κρέμεται πάνω από την περιοχή. Όπως λένε οι κάτοικοι, «εδώ το αίμα δεν στεγνώνει, μόνο ποτίζει τη γη», αποτυπώνοντας τη σκληρή πραγματικότητα της βεντέτας που φαίνεται να μην έχει τέλος.
