Η Μπέρτα αγχώνεται για τον εγγονό της που κινδυνεύει με απέλαση από τις ΗΠΑ, ενώ ο Ελισέο βοηθά πρώην μέλη συμμοριών να επανενταχθούν στην κοινωνία μέσω ευαγγελικής εκκλησίας. Οι ζωές τους σημαδεμένες από τη φτώχεια και τη βία στην Ονδούρα, ενώ οι εκλογές πλησιάζουν χωρίς ξεκάθαρο φαβορί.
Η εκστρατεία πήρε νέα τροπή με την παρέμβαση του Ντόναλντ Τραμπ, που υποστήριξε ανοιχτά τον δεξιό υποψήφιο και επιχείρησε να αποδυναμώσει τους ανταγωνιστές του. Η υποστήριξή του στη μετανάστρια πλανόδια πωλήτρια και η αντίδραση των κατοίκων αντικατοπτρίζουν τις αντιθέσεις στην κοινωνία.
Ο Τραμπ επιμένει σε σκληρή πολιτική μετανάστευσης, απελάνοντας χιλιάδες Ονδουρανούς και ανακαλώντας προστασία από την απέλαση. Οι κάτοικοι αντιμετωπίζουν την αβεβαιότητα και τις επιπτώσεις στην οικογενειακή τους ζωή.
Στην Ονδούρα, οι συμμορίες απειλούν την κοινωνία, ενώ η εκκλησία προσπαθεί να επαναφέρει τους πρώην μέλη στην κοινωνία. Οι προεκλογικές εκστρατείες δεν απεικονίζουν την ανάγκη για προγράμματα επανένταξης κακοποιών, αφήνοντας την κοινωνία αντιμέτωπη με προκλήσεις.
